To MPA members/致所有会员,

Drupa Fair Visit cum tour - Dusseldorf Germany
参观展览会及旅游 - 德国Dusseldorf Drupa 2008 国际印刷展
29 May - 11 June 2008

9 days 6 nights Tour
九日六夜游
Departure date /出发日期: 27 May 2008

In conjunction with Drupa Fair 2008 to be held in Dusseldorf Germany from 29 May – 11 June 2008, Malaysia Printers Association would take this opportunity to organize a tour to visit the Fair as well as the famous places in Dusseldorf and its surrounding areas. The duration of the tour is 9 days 6 nights and the departure date is 27 May 2008

为了配合于2008年5月29 日至6月11日在德国Dusseldorf举行的国际印展展览会，马来西亚印刷商公会决定主办一个旅行团参加这个商展会和游览Dusseldor和其附近的名胜旅游点.

We are glad to inform you that the Association had engaged the Mayflower ACME Tours Sdn Bhd to make special arrangement for this trip.

本会得到Mayflower ACME Tours Sdn Bhd的协助特安排这个旅行团.

As time is running short and the seats are limited, members who are interested to join the tour, please register early direct with

因为必需在时间上作最快的安排，同时名额有限，如果会员们有兴趣参加这个旅游，请尽快报名.报名可直接向以下公司登记：

Mayflower Acme Tours Sdn Bhd
38-2 & 40-2, Jalan Metro Pudu, Fraser Business Park, off Jalan Yew, 55100 Kuala Lumpur.
Tel:03-9223 9888     Fax: 03-9223 7888    Email: angela@mayflower.com.my

Contact persons/联络人
1. Ms. Chiong Pei Fong - Ext.: 850  h/p: 012-254 8932
2. Mr. Frankie Loke - Ext. :820        h/p: 012-208 6656

Payment Bank in Account/银行存入户口
Maybank: 5145 6120 0013
RHB: 2144 00 3500 2814

and specify that you are joining the “MPA Drupa tour”
并说明是参加“MPADrupa旅行团”

For detailed information on itinerary, programme and method of payments and other requirements, please log on to MPA website: www.malaysiaprinters.com or contact MPA secretariat office above. Please hurry up, it is on a “first come first serve basic”. Closing date is 22nd March 2008.

详细的旅游行程和时间表,付款方式和所需呈交的文件.可从网站www.malaysiaprinters.com下載或联络本会秘书处．请尽快报名,“先到者先得.”截止日期是 2008年三月二十二日.